Как читать этикетку нашего продукта?

Наш блог » Этикетка косметического продукта »

Читаем этикетку косметического продукта

для поиска  нажмите Ctrl + F    

Мы знаем, что “зарубежную” информацию на этикетке импортного косметического продукта не всегда легко понять. Как читать этикетку такого косметического продукта? В этой статье мы постарались дать ответ на этот вопрос. Надеемся, что статья поможет Вам понять различные символы и обозначения на этикетках косметических продуктов, выбор которых очень велик.

Обозначения на этикетке:

1) ТИП ПРОДУКТА: пояснение, чем является продукт, в данном случае продукт увлажняет лицо.

2) МАССА НЕТТО: объем продукта в упаковке. Указание объема является гарантией того, что упаковка была наполнена содержимым в соответствии с системой мер, применяемой в Европейском Союзе. FL.OZ или fl.oz. — это традиционная англий­ская мера объема жидкости в унциях, где 1 унция равна 28 мл, принята в США. В Европе для указания объема парфю­мерного флакона исполь­зуется междуна­родное обозна­чение, соответ­ствующее указанному объему в миллилитрах (ml), мл.

3) ИНГРЕДИЕНТЫ ПРОДУКТА: список ингредиентов, которые входят в состав продукта, в порядке убывания их объема. Это особенно важно для тех людей, которые хотят убедиться, что продукт содержит или не содержит определенный ингредиент. Кроме того, наши списки ингредиентов теперь включают различные компоненты отдушек, которые не включались ранее, и поэтому могут быть длиннее. Это важная информация для некоторых людей, которые могут быть чувствительны к определенным компонентам отдушек.

4) СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: объяснение, как, когда и на какие участки следует наносить продукт.

5) НАЗВАНИЕ/АДРЕС ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ИЛИ ДИСТРИБЬЮТОРА: название и адрес производителя или дистрибьютора продукта. Лондон и его почтовый индекс, подчеркнутые в адресе, указывают главный офис для контактов в ЕС. Вопросы о продукте можно направлять на этот адрес.

6) СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: страна, в которой произведен продукт.

7) : указывает рекомендованное количество месяцев, в течение которых следует использовать продукт после того, как Вы его открыли и использовали в 1-й раз, при условии, что продукт хранился в нормальных условиях и не подвергался воздействию экстремальных температур. Например, (24M) означает, что продукт следует использовать в течение 24-х месяцев после того, как Вы впервые открыли его. “Период после открытия” зависит от типа косметического продукта, чаше это 6 месяцев.

8) : означает, что компания-производитель вносит вклад в Европейские программы утилизации и переработки всех компонентов упаковки.

9) ВНИМАНИЕ/ОСТОРОЖНО: информация о том, что с продуктом можно и нельзя делать. Например, нельзя применять в области вокруг глаз или другое.

10) : означает, что дополнительную информацию Вы найдете в других компонентах упаковки, например, во вкладыше, на карточке или ярлыке.

обзор подготовлен Натальей Лукьяновой
по материалам сайтов производителей
предлагаемой продукции

_________________

Парфюмерия Косметика оптом